Singapur y Malasia - Un natural crisol de culturas
PROGRAMA
MIÉRCOLES 8 DE JULIO: MADRID – ESTAMBUL – SINGAPUR
Presentación a la hora acordada en el aeropuerto Madrid-Barajas para realizar los trámites de facturación y embarque en el vuelo de la compañía Turkish Airlines 1860, con destino Estambul. Llegada a las 23:40 y conexión con el vuelo TK54 a las 01:55 hacia Singapur. Noche a bordo.
JUEVES 9 DE JULIO: SINGAPUR
Llegada a Singapur a las 17:55 y tramites de inmigración. Traslado al hotel Wyndham Singapore 4* y reparto de habitaciones. Singapur conocida como la “Ciudad del León”, que es lo que significa su nombre originario del siglo XIV, es hoy un país independiente con una historia marcada por vertiginosas transformaciones económicas y políticas. Desde su origen como pequeño pueblo de pescadores y su paso como parte de varios imperios locales, se considera el año 1819 como el nacimiento del Singapur moderno, cuando el británico Sir Stamford Raffles consigue establecerlo oficialmente como enclave comercial de su país, dando comienzo a un fulgurante desarrollo comercial y demográfico. Con la llegada de mercaderes de todas partes, serán las comunidades china e hindú las que superarán a las de los primeros habitantes malayos. Muy castigado por los japoneses en la Segunda Guerra Mundial, se crea después el estado de Singapur, posteriormente, en 1963 se une a otras regiones formando parte de Malasia y, finalmente, en 1965, se separa, para dar lugar a la creación de la República de Singapur, que, creciendo hasta el día de hoy, es reconocida como uno de los principales centros financieros internacionales. Conocer la ciudad nos permitirá reconocer las huellas de su historia. Con los viajeros que lo deseen, en función del cansancio, podremos salir en grupo a dar un primer paseo de toma de contacto con la ciudad. Alojamiento en el hotel.
VIERNES 10 DE JULIO: SINGAPUR
Desayuno y visita de día completo por la ciudad. Comenzaremos recorriendo el elegante Distrito Cívico, que concentra la mayor parte de edificios e instalaciones que son evidencia del pasado británico, como el Padang, el Club de Cricket, el Parlamento, la National Gallery… También nos dirigiremos hacia el Parque del Merlion, la estatua de una criatura mitológica con cabeza de león y cuerpo de pez que es el símbolo de Singapur (ya que el cuerpo del pez representa el origen como pueblo de pescadores y la cabeza del león representa el nombre original «ciudad del león») desde donde se disfrutan unas magníficas vistas de Marina Bay. A continuación, en el corazón de Chinatown, visitaremos uno de los templos más antiguos de Singapur, el templo taoísta de Thian Hock Keng, construido junto al mar en los años cuarenta del siglo XIX, pero en la actualidad completamente rodeado de altos rascacielos. Almuerzo en Jaspe, el restaurante del hotel. Por la tarde visitaremos el espectacular Gardens by the Bay, una imponente instalación botánica que constituye uno de los mayores atractivos turísticos de Singapur. Con una gran variedad de especies de plantas de todas las regiones del mundo, estas gigantescas cúpulas invernadero ponen de manifiesto la capacidad tecnológica de esta cosmopolita capital asiática. Se incluye la entrada para las 2 cúpulas (el pabellón de las flores y el invernadero selvático) y tendremos ocasión de contemplar, a última hora de la tarde, el llamativo show de luces y música en Supertree Grove, los famosos árboles artificiales. Regreso al hotel y alojamiento.
SÁBADO 11 DE JULIO: SINGAPUR – MELAKA
Desayuno y visita del precioso Jardín Nacional de Orquídeas, situado dentro del Jardín Botánico de Singapur y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se considera la colección de orquídeas más amplia del mundo, un sinfín de ellas con distintas formas, colores y matices conformando un vivo espectáculo creado por los diseñadores del parque. Finalizado el paseo, nos trasladaremos en autobús hacia la frontera con Malasia. Una vez cruzada, pararemos en la ciudad malaya de Johor Bahru, donde tendremos nuestro almuerzo. Después, seguiremos hacia la ciudad de Melaka, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ya que la ciudad fue colonizada por portugueses, holandeses, ingleses y japoneses y conserva hoy día muchas construcciones con estilos claramente visibles de esas épocas. Alojamiento en el Hotel Hatten 4*, muy cercano al centro y al animado mercado nocturno, con multitud de puestos y establecimientos donde tomar algo.
DOMINGO 12 DE JULIO: MELAKA
Desayuno. Este será un día relajado para disfrutar, por supuesto con visita guiada, de esta pequeña pero encantadora ciudad histórica del estrecho de Malaca, producto de más de 500 años de intercambios comerciales y culturales entre Oriente y Occidente. Las influencias de Asia y Europa la han dotado de un patrimonio multicultural particular, tanto tangible como intangible. Sus edificios gubernamentales, iglesias, plazas y fortificaciones son testimonio de las primeras fases de la historia del país, que comenzó bajo el sultanato malayo, en el siglo XV, así como de los periodos portugués y neerlandés, a principios del siglo XVI. Visitaremos la Puerta de Santiago, A Famosa, y la Iglesia de San Pablo, y luego pasaremos por la Plaza Holandesa de color rosa, donde están la Iglesia de Cristo, la Torre del Reloj y la Fuente de la Reina Victoria. Callejearemos por la parte antigua y su “Armony Street”, así llamada porque en pocos metros podemos encontrar una mezquita, una sinagoga, un templo taoísta, y “Cheng Hoon Teng”, el templo chino más antiguo en funcionamiento en Malasia. Almuerzo en un restaurante local en el que podremos probar la cocina Baba Nyonya, producto de la fusión, a partir del siglo XV, de matrimonios entre comerciantes chinos y mujeres malayas o indonesias. Tiempo libre, para el que os sugeriremos actividades, y, a última hora de la tarde, nos dirigiremos al río para realizar un muy agradable crucero por el río de Melaka, donde comenzó la ciudad, y que ha jugado un papel clave en su colorida historia. Regreso al hotel y alojamiento.
LUNES 13 DE JULIO: MELAKA – PUTRAJAYA – KUALA LUMPUR
Desayuno y salida hacia Putrajaya, una ciudad de muy reciente creación concebida para ser capital administrativa de Malasia, que comenzó su desarrollo en agosto de 1995 y se inauguró oficialmente en 1999. La ciudad fue planificada como un centro de gobierno para aliviar la congestión de Kuala Lumpur. Su diseño inicial se inspiró en ciudades como la australiana Canberra y se concibió como una ciudad-jardín. Pasaremos en bus por Putrajaya Square viendo los numerosos edificios gubernamentales, incluyendo la sede del primer ministro, y también visitaremos la zona central, con su precioso lago donde se encuentra el atractivo principal de la ciudad, una impresionante mezquita de color rosa y estilo arquitectónico árabe llamada la Gran Mezquita de Putra. Almuerzo y continuación hacia Kuala Lumpur, la verdadera capital del país, viva y dinámica, siempre activa. La ciudad comenzó en 1857 como un pequeño asentamiento para mineros chinos que buscaban estaño en la confluencia de los ríos Gombak y Klang (lo que inspiró su nombre, que significa "desembocadura lodosa"). Prosperó gracias al comercio de estaño y se desarrolló rápidamente bajo el dominio británico a partir de 1896, cuando se convirtió en la capital de la Federación Malaya. Tras la independencia de Malasia en 1957, Kuala Lumpur continuó siendo la capital, evolucionando de una ciudad colonial a una metrópoli moderna con una rica mezcla de historia y arquitectura contemporánea. Alojamiento en el Hotel Meliá 4*. Para el que lo desee, habrá opción de salir a dar un paseo por la tarde-noche hacia la famosa Jalan Alor, la calle de los puestos de comida nocturna.
MARTES 14 DE JULIO: KUALA LUMPUR
Desayuno. Día dedicado a la visita de Kuala Lumpur. Empezaremos por KLCC - Kuala Lumpur City Center, la parte más moderna y cosmopolita de la ciudad, donde se encuentran las mundialmente famosas Torres Petronas. Iremos a la Mezquita Nacional y seguiremos luego hacia Masjid Jamek, una preciosa y antigua mezquita, construida justo en la confluencia de dos ríos, Gombak y Klang, dónde se originó la ciudad de Kuala Lumpur. Veremos la Plaza Merdeka, llamada plaza de la independencia, situada en pleno centro histórico de la ciudad. Se compone principalmente de un gran campo de hierba, con una gran bandera de Malasia en uno de sus laterales y alrededor del cual se construyeron edificios coloniales ingleses, así como el edificio Sultan Abdul Samad, el club Royal Selangor y la iglesia de Santa María. Exploraremos China Town, visitando su mercado callejero y la zona de alrededor, que incluye una visita al templo taoísta más antiguo de la ciudad “Sze Ya”, y al templo hindú “Sri Maha Mariamman”, fundado en el 1873 y hoy en día el templo más antiguo en funcionamiento. Almuerzo. Seguiremos hacia Sentral Market, un bazar de artes y oficios, que ofrece una amplia gama de productos creados por artistas y artesanos locales. Quedará parte de la tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad, os daremos las sugerencias que consideremos que puedan resultar de vuestro interés. Alojamiento
MIÉRCOLES 15 DE JULIO: KUALA LUMPUR – BATU CAVES – IPOH
Desayuno y salida para la visita de las Cuevas de Batu, un conjunto de cuevas naturales formadas en una colina de piedra caliza en cuyo interior se han dispuesto varios templos hindúes. El origen de las Batu Caves como lugar sagrado se remonta al siglo XIX, cuando un comerciante indio llamado Pillai descubrió las cuevas y reconoció su potencial como sitio religioso. Inspirado por su forma que recordaba una lanza (un arma asociada al dios Murugan), Pillai encargó la construcción de un templo en su honor dentro de la cueva principal y desde entonces, estas cuevas han sido un epicentro espiritual y cultural, atrayendo a millones de peregrinos y visitantes. Continuación hacia la histórica ciudad de Ipoh. Almuerzo y, posteriormente, paseo por el centro. Empezaremos por la antigua estación de tren y continuaremos por el puente hacia la parte antigua de la ciudad, donde podremos disfrutar del comercio local y, quien quiera, tendrá tiempo para probar el famoso White Koffie local. Alojamiento en el Hotel Weil 4*.
JUEVES 16 DE JULIO: IPOH – CAMERON HIGHLANDS – IPOH
Desayuno y excursión de día completo hacia las espectaculares plantaciones de té Cameron Highlands, la región de té más grande en Malasia con un total de 810 hectáreas, y quizás la única donde no hace calor, además de ofrecer unos paisajes extraordinarios. Visitaremos las plantaciones de té de la empresa Boh, donde aprenderemos los secretos de la planta y su tratamiento. Tras la visita, pararemos en una granja de fresas, en la que tendremos la oportunidad de recogerlas nosotros mismos. Una vez recolectadas nuestras fresas, visitaremos el mercado local de Cameron Highlands, el Kea Market, donde aprenderemos más sobre los productos locales de estas tierras. Almuerzo. Tiempo libre para pasear o tomar café por el pueblo de Tanah Rata, antes de empezar el descenso, de regreso a Ipoh. Alojamiento en el hotel.
VIERNES 17 DE JULIO: IPOH – KUALA KANGSAR – GEORGETOWN
Desayuno y salida para visitar el templo budista Perak Tong. En el estado de Perak se encuentran más de 30 templos en cuevas y, Perak Tong es una de las más famosas. Es un templo budista situado en la cima de una colina, cuya entrada es una cueva. Tras la visita, empezaremos el descenso hacía Kuala Kangsar, la antigua capital y residencia del sultán, en donde veremos la preciosa Mezquita Ubudiah, el palacio del sultán desde fuera, y también su palacio provisional, ahora edificio histórico. Almuerzo. Por la tarde continuaremos hacia la Isla de Penang, a la que accederemos usando uno de los puentes más largos de Asia. Llegada a Georgetown y alojamiento en el Hotel Ozo 4*, óptimamente situado para disfrutar de este interesantísimo enclave.
SÁBADO 18 DE JULIO: GEORGETOWN (PENANG)
Desayuno. Día completo, con almuerzo incluido, dedicado a explorar la vibrante ciudad de Georgetown en la isla de Penang, un lugar del Patrimonio Mundial de la UNESCO conocido por su arquitectura colonial, influencias multiculturales y singular herencia histórica. En Georgetown hay una enorme cantidad de templos de diferentes religiones, como el emblemático Templo Budista Tailandés Chaiya Mangalaram con el Buda reclinado, o el Templo Dhammikarama Burmese, un espectacular templo birmano. Haremos una pequeña parada en el histórico fuerte Cornwallis, un punto muy importante en la historia de Penang, y continuaremos la visita con Khoo Kongsi, un bellísimo Clan House chino. También nos acercaremos a la zona portuaria para visitar el célebre Clan Jetty, con las casas construidas sobre zancos en el agua. También habrá tiempo libre para perderse entre las callejuelas, pues la ciudad también destaca por su arte urbano y por su particular oferta gastronómica. Alojamiento en el hotel.
DOMINGO 19 DE JULIO: PENANG – LANGKAWI
Desayuno y salida para visitar el templo Kek Lok Si, el templo budista más grande de Malasia, dedicado a la diosa de la misericordia Kuan Yin. La principal atracción del complejo es la pagoda de 7 pisos de Rama VI (también conocida como pagoda de los 10.000 Budas por sus azulejos decorados) También hay que destacar la impresionante estatua de bronce de 37 metros de Kuan Yin. Traslado al aeropuerto (allí habrá tiempo para que toméis algo, no se ha incluido almuerzo), para salir a las 15:30 en el vuelo AK6248 de Air Asia con destino a Langkawi, una isla paradisíaca en el mar de Andamán, cuyo nombre significa “águila marrón rojiza”. Traslado al Hotel Holiday Villa Beach Resort 4*, Resto de la tarde libre, para disfrutar de la excelente playa o para pasear por el pueblo. Alojamiento.
LUNES 20 DE JULIO: LANGKAWI
Desayuno y excursión para subir en teleférico al Sky Bridge de Langkawi, situado en el pico de montaña Mat Chinchang, y que ofrece unas vistas maravillosas, que en días claros permiten divisar hasta la vecina Tailandia. En la cima, hay un espectacular puente colgante de 125 metros. Llegar hasta allí y pasear por él es una experiencia inolvidable. Regreso al hotel y almuerzo. Por la tarde, visitaremos la Tumba de Mahsuri, un curioso museo de tipo fundamentalmente etnológico que nos permitirá descubrir la historia, la cultura y el desarrollo de Langkawi. Alojamiento en el hotel.
MARTES 21 DE JULIO: LANGKAWI – KUALA LUMPUR
Desayuno y salida hacia el embarcadero de Kilim, desde donde realizaremos un paseo en barca por el espectacular Parque Geológico de Langkawi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Este pintoresco viaje permite admirar de una forma relajada las enormes formaciones rocosas de piedra caliza. También tendremos la oportunidad de avistar monos y águilas y visitar una cueva de formaciones cársticas, donde habitan los murciélagos.
A continuación, nos dirigiremos a una granja de peces, donde observaremos los distintos tipos de especies marinas y disfrutaremos de un estupendo almuerzo. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo de Air Asia AK6311 a las 19:35 destino Kuala Lumpur. Llegada a las 18:50 y alojamiento en el Sama Sama KLIA 4*, un lujoso hotel situado en el propio aeropuerto, ideal para descansar antes del vuelo de regreso, sin tener que madrugar tanto por la mañana.
MIÉRCOLES 22 DE JULIO: KUALA LUMPUR – ESTAMBUL – MADRID
Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de la compañía Turkish Airlines TK63, con salida a las 09:50h destino Estambul. Llegada a las 15:40h y conexión con el vuelo de TURKISH TK1359 a las 18:55h destino Madrid. Llegada al aeropuerto de Madrid a las 22:35h y fin del viaje.
| Precio especial por persona en habitación doble compartida: 3.995€ |
|---|
| Suplemento habitación individual: 910€ |
| Seguro de cancelación: 45€ |
EL PRECIO INCLUYE
- Billetes de avión para los vuelos internacionales Madrid – Estambul – Singapur y Kuala Lumpur – Estambul – Madrid en clase turista con la compañía Turkish Airlines.
- Billetes de avión para los vuelos domésticos Penang – Langkawi y Langkawi – Kuala Lumpur con la compañía Air Asia.
- Tasas aéreas y gastos de emisión.
- Autocar con aire acondicionado para todos los traslados y visitas según programa.
- Crucero por el río de Melaka.
- Subida en teleférico al Sky Bridge de Langkawi.
- Paseo en barca por el Parque Geológico de Langkawi Kilim.
- Estancia en hoteles previstos o similares de categoría 4*.
- Régimen de alojamiento y desayuno.
- 11 almuerzos incluidos según itinerario (con agua mineral).
- Todas las entradas para las visitas mencionadas en el programa.
- Guía local de habla española durante todo el recorrido.
- Audioguías para seguir las explicaciones durante las visitas.
- Propinas básicas para el guía local.
- Seguro de viaje MAPFRE Asistencia Ampliada.
- Dossier de información sobre el destino y acompañante todo el viaje.
EL PRECIO NO INCLUYE
- Todo aquello no especificado en el apartado “El precio incluye”.
- Bebidas no indicadas en las comidas.
- Cenas.
- Extras y gastos personales.
- Si algún viajero está interesado en suscribir el seguro opcional de cancelación de MAPFRE (que tiene un precio de 45€ y garantiza la devolución de los pagos si la causa de la anulación del viaje está contemplada en la póliza) debe comunicarlo en el momento de la inscripción, abonarlo junto al primer pago, y le daremos de alta.
- Propinas no indicadas en el apartado anterior.
DOCUMENTACIÓN NECESARIA
- Pasaporte con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de la finalización del viaje.
- VISADOS:
- No se requiere visado para los ciudadanos españoles.
- “Malaysia Digital Arrival Card (MDAC)” registro digital obligatorio, que hay que obtener dentro de los 3 días antes de llegar a Malasia en el siguiente enlace: https://imigresen-online.imi.gov.my/mdac/main
- VACUNAS:
Fiebre amarilla: Si ha visitado en los 6 días anteriores a su llegada a Singapur un país o región en África o América Latina identificada por la OMS en riesgo de transmisión de fiebre amarilla, debe aportar prueba de vacunación.
Información y reservas:
Viajes Eventos con Corazón SLU
José Diéguez 616 80 92 23
www.eventosconcorazon.es
CICMA 3640
Nota importante: Se realizarán todas las visitas, aunque los horarios pueden ser modificados por imprevistos o cambios de horarios en los lugares de visitas.
Seguro de cancelación (opcional): Se aconseja contratar un seguro de anulación y asistencia en viaje (Consúltenos coberturas póliza para este viaje). Precio 100€ por persona.
CONDICIONES GENERALES
Inscripciones:
Reserva del viaje: 1ER Pago: 1000€ (al inscribirse).
Resto del importe antes del 1 de junio de 2026.
Despues de esa fecha, consultar disponibilidad.
Todos los precios mostrados son finales e incluyen los impuestos aplicables.
Ingresos:
VIAJES EVENTOS CON CORAZON SLU
IBAN ES27 0049 0245 1626 1006 5477 (Importante poner en el concepto del ingreso el nombre y apellidos y la palabra MALASIA)
Organización Técnica: Viajes Eventos con Corazón SLU. CICMA 3640. Viaje calculado para mínimo 20 personas. Si no se llegase a 20 personas, el organizador podrá cancelar este viaje o recotizar el mismo.
Al amparo de lo establecido en el artículo 160 del Texto Refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y usuarios, debido a las especiales condiciones de cancelación en las tarifas de transporte utilizadas para la confección de los precios publicados en este programa, la anulación o cambio del viaje por parte del pasajero, supondrá además de los gastos de cancelación (que se indican en los apartados siguientes), gastos del 100% del billete marítimo, aéreo, ferroviario y autocar, si se produce con menos de 61 días de la salida.
A partir de los 90 días previos a la fecha de salida (adicional a los gastos del 100% del billete), los gastos de cancelación se regirán por el siguiente criterio:
- Hasta 90 días antes del viaje: Gastos de anulación si los hubiese
- De 89 a 60 días antes del viaje: 50€ de gastos de gestión + gastos de anulación si los hubiese
- De 59 a 30 días antes del viaje: 90€ de gastos de gestión + gastos de anulación si los hubiese
- En los últimos 29 días antes del viaje o no presentación: 100% del importe del viaje
Nota Importante: Las cancelaciones o anulaciones deben ser comunicadas al Departamento de Grupos de Viajes Eventos con Corazón por escrito, en horario laboral de lunes a viernes no festivo, de 10:00 a 18:00 horas. Las cancelaciones o anulaciones recibidas fuera de este periodo no serán contempladas como notificadas hasta las 10:00 horas del siguiente día laboral.
Viajes Eventos con Corazón podrá cancelar con 15 días de antelación la salida si no se completan el 70% de las plazas ofertadas y se reembolsará el 100% de la cantidad entregada como depósito del viaje, sin que el usuario pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la agencia lo haya notificado al menos con 15 días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.
Nota sobre Alojamiento: En el caso de solicitar reserva compartiendo habitación, el precio del viaje se corresponde a la utilización de habitación con dos camas compartida con otra persona incluida en su reserva, o en cama de matrimonio si se solicitase y hubiese disponibilidad. Si el viajero se inscribiera sólo, la agencia intentará hasta el último momento completar la habitación con otra persona del mismo sexo que también quisiera compartir habitación. En ningún caso, la agencia se compromete a asegurar el completar la habitación con otros clientes ajenos a la reserva solicitada por el contratante. El compromiso de la agencia se limita a intentarlo y conseguirlo en la medida que haya otros solicitantes en las mismas condiciones. Por lo tanto, de no lograr completar la habitación, el contratante deberá de optar por abonar el importe del suplemento de habitación individual o doble de uso individual. Si se ofrece la posibilidad de disponer de habitación individual, la solicitud deberá realizarse en el momento de la inscripción, pudiendo solicitarla a posteriori si se confirma la disponibilidad por parte de la empresa que preste el servicio de alojamiento. En el caso de que se haya confirmado plaza en habitación compartida y se pidiera posteriormente cambio a individual, se realizará si hay posibilidad, pero el solicitante deberá pagar el suplemento suyo y, en el caso de que ya tuviera adjudicado un acompañante y no pudiéramos completar la habitación, tendría que abonar el suplemento de la otra persona que se quedaría impar.
Nota sobre seguro opcional: Por ley las agencias de viajes estamos obligados a ofrecer un seguro de cancelación, pero no somos ni agentes de seguros ni vendedores de estos, por lo cual, si tienen alguna incidencia se les proporcionará un teléfono de contacto y todos los papeles requeridos por la aseguradora, no siendo esta empresa responsable de posibles incidencias y por este motivo el Cliente es quien se hace cargo de las reclamaciones con la Agencia Aseguradora. Nosotros mandaremos la póliza del seguro por correo electrónico.
En todo caso, se acuerda expresamente que Viajes Eventos con Corazón, S.L.U. no es aseguradora ni toma bajo su cargo obligación alguna derivada de la póliza antes referida, limitándose a facilitar al Cliente la información sobre la misma a través de la póliza de seguros contratada. El contrato de seguro, en su caso, se celebra única y exclusivamente entre el Cliente y la Compañía Aseguradora, siendo esta ultima la única responsable del seguro, por lo que Viajes Eventos con Corazón, S.L.U. no tiene ninguna responsabilidad sobre dicho seguro.
Aceptación de Condiciones: El hecho de tomar parte del viaje, supone la expresa aceptación por parte del viajero de todas y cada una de estas condiciones generales. Las materias no reguladas en estas condiciones, se regirán por el vigente reglamento de agencias de viajes.
Resumen del evento
| Inicio | Miércoles - 08/07/2026 |
| Fin | Miércoles - 22/07/2026 |
| Precio | Precio por persona en habitación doble compartida 3.995€ 1.000€ en concepto de reserva Suplemento habitación individual 910€ Seguro de cancelación: 45€ |
| Fecha de pago | Reserva del viaje: 1ER Pago: 1000€ (al inscribirse). Resto del importe antes del 1 de junio de 2026. |
| Folleto del viaje |
SINGAPUR Y MALASIA JULIO 2026 ECC.pdf
condiciones-generales-seguro-mapfre.pdf |